Isabel d'Ortiz va ser mare de la cantora i música Isabel de Plazaola. Es va relacionar amb la noblesa i el monacat femenins dirigint la carrera musical de la seua filla. El seu procés inquisitorial va iniciar-se arran de la compilació d'uns textos de caràcter religiós. L'activitat musical al seu domicili va ser sospitosa moralment per als inquisidors. Gràcies, però, al judici contra ella, podem saber que era habitual que les nobles contractaren dones músics en la seua vida quotidiana. A Isabel Ortiz se la relaciona amb Isabel d'Aragó, de la família Mendoza, que van viure a Aiora i València.
